Update: I've now updated my scripts for macos, and all compilers are freshly recompiled (but only gcc 4.6.4, gcc-7.5.0 and gcc-13.2.0 have fastcall support so far). Note that these scripts run on github runners and are build for macos-11 and above (universal x86_64/M1). Binaries can be found at https://tho-otto.de/snapshots/crossmint/macos/
For older macos versions, compilation is currently going on

This were compiled on macos 10.13, and should work for 10.9 and above:
gcc-13.2.0-mint-20230908-bin-macos.tar.xz
gcc-13.2.0-mintelf-20230908-bin-macos.tar.xz