D-Bug assistance

You can discus menu disks by all those classic ST hack & pack teams. If you have questions, requests or remarks about hackers, packers, screens or just menu disks in general, this is the place to be!

Moderators: bodkinz, Mug UK, Moderator Team

Post Reply
Atari Super Hero
Atari Super Hero
Posts: 679
Joined: Thu Jun 06, 2002 12:01 pm
Location: Montreal, Quebec

D-Bug assistance

Post by Showaddywaddy »


I've got a number of games which are in German. I'd really appreciate any help in translating the text into English. The translations would probably be in two forms. Firstly simple text translation eg

dc.b "dieser Text ist auf Deutsch"

to >>

dc.b "this text is in English"

Also some gfx need to be changed (NEO or PI1 formats) for the artistic among you.

Some of the games require a substantial amount of translating work so I intend so split the texts into managable chunks.

Just tell me how much you can handle!!

Most of the games have never been released on packed menus and it would be a shame for ST users to miss out :)


Posts: 5319
Joined: Wed Oct 23, 2002 4:36 pm
Location: Friedrichshafen, Germany

Post by simonsunnyboy »

Just send me one of these files with dc.b statements and i'll try to translate it for you.
Post Reply

Return to “Menu Disks”