Bye

[C-Rem]

c'est l'heure pour moi de prendre ma retraite ... bye bande de sales gosses

[MiggyMog]

Babelfish translation:-

it is the hour for me to take my retirement... bye band of horrible brats

[sh3-rg]

It's summer. Nobody does cluck all over summer anyway. Keep your head down, let those PC gobshites forget all this crap then come back in the chilly months with some lovely atari pictures! Cremaster strikes back late '07!

[RetroGamerUK]

My word, who rattled his or her cage?

Traduction de Babelfish:-

Mon mot, qui a cliqueté son camp ?

[christos]

C-Rem,
you are one of the most talented ST artists and I personally don't see any reason to leave the scene. Don't let it get to you.


---------------------------------------------
edited due to wrong word being used that didn't quite expressed what I meant to say

[bj]

"My word, who rattled his or her cage? "
It's all your fault you f...wit. You know it's your fault Retro. Just put up your hand and admit it. Go on say it ... "I'm the guilty party" you know you want to. Admit your guilt you know it will make you feel better. wink: This is your conscience speaking . ITS ALL YOUR FAULT!

There now doesn't that feel better now you've got that off your chest? Please pick up one of the small whips for self flagillation after the lesson.

[RetroGamerUK]

Errr...... thanks (I think)
Now it all makes sense!

[tobe]

c'est l'heure pour moi de prendre ma retraite ... bye bande de sales gosses

Refusé.|
Veuillez retenter votre depart dans quelques années.

[cb]

quelqu'un a des nouvelles de C-Rem?

[gloky]

EMERIC LA SCENE DS JE SUIS PARTANT POUR ETRE PARTI
ADIEU MES ECRAN JE LES DECOUPES ENT PETIT MORCEAU ET LES DISTRIBUE AU COQUELICOT
VOILA JE VAIS ETRE DEMOMAKER SUR NAIN TONDU DS
JE DIT N4IMPORTE QUOI D4AILLEUR JE SAIS PLUS OU EST PASSER LA TOUCHE MAJ CA DOIT ETRE L4EMOTION CREM PREND TON ENVOL ET N4OUBLIE PAS QUE LA VOIE DU GUERRIER EST SEME DE PLEIN D4EMBUCHE QUE LES YAHOURT NE SONT PAS TOUJOURS A LA FRAISE ET QUE TANT MIEUX PARCE QUE J4AIME PAS LES YAHOURT A LA FRAISE QUE LE CIEL EST TOUJOURS BEAU MEME QUAND IL PLEUT QUE LES PC6SCENER SONT DES BRANLEUR ET QU4UN DE CES 4 JE VAIS LES CASSER
AVEC MON 800XL INTERCONECTER AVEC UN HARRICOT SAUTEUR QUI EN INVERSANT LA POLARITE CREER UNE SORTE DE DESEQUILIBRE INTERCONTINENTAL AVEC DES POIL SUR LE DOS DES BANANES ET QUE LA J4AI HONTE PARCE QUE CEST VRAIMENT NIMPORTE QUOI MEME MES MOTS QUI NAGUERE SUBISSAIT LA DISCORDE DES DIEU DU DESORDRE SONT UNE SORTE DE BIZARRERIE QUANTIQUE AU PARFUM DE CLOROPHORME
ZLOT TRUITE GLOUPS MACHINE ZOB COCO TANGO PARIGOT TETE DE VEAU JE VEUX UNE DOUBLE RATION DE SAKE MONSIEUR LE PROVISEUR
VLOUT ZLOOOCHKRUT PODIKUT ARIMA BAOBAB TETON MASQUER

C4EST UN LANGAGE CODER CA YEST JE SAIS LES EXTRATERESTRE SONT LA IL NOUS ATTAQUE AVEC UNE ARME DE BAR TABAC
SARKO IER EST UN GRAND DISLOQUER DU BULBE QUI ASTIQUE LA RUDESSE D4UNE CONTESSE QUI A DES POIL AU FESSE
TA MERE EN STRING DEVANT LE PRISU
ENFIN FAIT CE QUE TU VEUX ON PEUT PAS TE FORCER A FAIRE CE QUE TU NE VEUX PAS FAIRE OU VEUX PLUS SI TU VEUX APPRENDRE A DEVENIR UN SUPER CODER COMME MOI JE PASSERAI DES HEURE ET DES HEURE A T4AIDER JE TE DONNERAI PLEIN D4ALGO COMPLETEMENT BETON OU BIEN UNE PEINTURE LUR2
BREF JE VAIS PRENDRE MES MEDICAMENT MAIS JAIMERAI AVOIR DE TES NOUVELLE DE TEMPS EN TEMPS SI TU VEUX ON PARLE PAS D4INFORMATIQUE ON PARLE D4AUTRE CHOSE CA PARAIT FOU NON ? MAIS NON ENFIN BREF LOGORE DE TOUT BORD JE VOUS ABORE DANS UN PLASTRON DE RIBOZOME EN MANQUE DE CHROMOSOME
MOI JE PETE UN PEU LES PLOMB MAIS CA ME FAIT DU MIEUX JE ME LACHE UN PEU MEME SI TOUT CE QUE J4ECRIT CA DOIT VOULOIR DIRE GRAND CHOSE AU YEUX DES PETOMANES ENDURCI
BON JARRETE DE VO
LIFE IS LIFE

[C-Rem]

Ya que toi pour me faire rire comme ca GLOOOOOOOOOOKY

mimicul mon ami

[tobe]

JE SAIS PLUS OU EST PASSER LA TOUCHE MAJ

Tout a gauche sur la rangée du milieu

Ca commencait a manquer la poesie Glokynesque, et les news de C-Rem

[GT Turbo]

c'est l'heure pour moi de prendre ma retraite ... bye bande de sales gosses

Et GT répondit 'dans ton c..' @C-Rem

Tu arretes tes bétises de suite et avec qui je vais me faire un délire dans les prochaines parties ? Hein ?



GT Contre

[Desty]

QUE LES YAHOURT NE SONT PAS TOUJOURS A LA FRAISE ET QUE TANT MIEUX PARCE QUE J4AIME PAS LES YAHOURT A LA FRAISE QUE LE CIEL EST TOUJOURS BEAU MEME QUAND IL PLEUT QUE LES PC6SCENER SONT DES BRANLEUR ET QU4UN DE CES 4 JE VAIS LES CASSER
AVEC MON 800XL INTERCONECTER AVEC UN HARRICOT SAUTEUR QUI EN INVERSANT LA POLARITE CREER UNE SORTE DE DESEQUILIBRE INTERCONTINENTAL AVEC DES POIL SUR LE DOS DES BANANES ET QUE LA J4AI HONTE

Excerpt passed through google translate:

With OBSTACLE WHICH the YAHOURT ARE NOT ALWAYS WITH the STRAWBERRY AND WHICH SUCH AN AMOUNT OF BETTER Because I DO NOT LIKE the YAHOURT WITH the STRAWBERRY WHICH the SKY SAME EAST ALWAYS BEAUTIFUL WHEN IT RAINS THAT the PC-SCENER ARE OF the WANKER AND THAT ONE FROM THESE 4 I WILL BREAK THEM WITH MY 800XL INTERCONECTER WITH a JUMPING HARRICOT WHICH BY REVERSING the POLARITY TO CREATE a KIND OF INTERCONTINENTAL IMBALANCE WITH HAIR ON DOS OF the BANANAS AND WHICH I AI SHAME

Je comprends tout maintenant. BTW, is it a habit in French netspeak to replace ' with 4 and such?

[bj]

With OBSTACLE WHICH the YAHOURT ARE NOT ALWAYS WITH the STRAWBERRY .. ........

Well that takes the biscuit ... or - em - banana if your french.

[RetroGamerUK]

the PC-SCENER ARE OF the WANKER

tee-hee

[tobe]

Hehe
Well it seems that google cannot translate gloky

On french keyboards, if you don't hold shift and type:
1234567890
it gives:
&é"'(-è_çà

[gloky]

ca y4est j4ai trouver la touche maj mais je sens que y4a encore un ptit probleme mais je sais pas ou
bon aller j'arrete
quand meme j'ai bien compris moi le role de la touche maj et la touche shift c4est pour ca qu4on peut me considerer comme un maitre dans l'art du code et du maniement au sabre

excuser moi j'ai une legere defaillence dans la joute verbale a é BALLE MERDE JE COMPREND PLUS QU'EST CE QUI SE PASSE A HOUI J'AI COMPRIS C4EST CE PETIT DOIGT GAUCHE EN TROP
c'est incroyable j'ai enfin compris pourquoi certain yakusa se coupait le petit doigt

[cb]

pour en faire des apéricubes?

[steph]

Déjà qu'avec la tronche que j'ai trouvé . Là ce serait fatal (design)...

ça n'a rien à voir avec la discussion en cours, mais Maartau, y'a marqué quoi sur le T-Shirt de ton avatar ?

[gloky]

Delete

(c'est la nouvelle mode sur atari forum alors je fait pareil)

[Cyprian]

Delete


I like this game

[tobe]

Delete

Delete

(bon alors je reviens juste d'une cuite orgiesque a Dusseldorf et j'ai la tete qui tourne encore un peu, j'essaierais de comprendre demain ou plus tard ou jamais)

[cb]

[herrv]

da lite