Those fans unsually need 12V, at 5V they might not rotate. Better trying to connect it to +5V and +12V, that makes effectively 7V for the fan. But I would only try that if at 12V it is too loud.
Power without the Price. It's not a bug. It's a feature. _/|\_ATARI
1040STFM in PC-Tower (PAK68/2, OvrScn, 4 MB, 1GB SCSI, CD-ROM...) * 2x Falcon 030 32GB/14MB+ScrnBlstrIII * 2x TT030 73GB/20MB+Nova * 520/1040STFM * 520/1040STE * 260/520ST/+ * some Mega ST * 2x Mega STE 500MB/4MB+M.CoCo * Stacy * STBook * SLM605 * SLM804 * SLM605 * SMM804 * SH 204/205 * Megafile 30/44/60 * SF314 * SF354 * 5x Pofo * PC3