Atari Forum in french?

The place where you can meet MJJ members (French language)

Moderators: felx, Moderator Team

Atari Forum in french?

Postby Silver Surfer » Tue Sep 09, 2003 8:15 pm

Bonjour mes amis!

Alors, certains entre vous se demande qu'est ce que votre ami Silver Surfer se fait ici, alors, laisse moi expliquer! maintenant, nous avons installer un paquet de langue Francais sur le forum. Allez en haut de la page et cliquer sur le link "profile". scroll en bas de la page ou on dit "board language" : changer la langue au Francais et presser "submit". Maintenant vous entrez un version Francais de la Forum! Beacoup de chance!! Vive Atari!! :)

Silver Surfer
User avatar
Silver Surfer
Forum Administrator
Forum Administrator
 
Posts: 1799
Joined: Mon Apr 22, 2002 6:50 pm
Location: Umeå, Sweden

Postby [ProToS] » Wed Sep 10, 2003 4:05 am

:D Merçi Beaucoup Silver Surfer :D
:D Many Thanks Silver Surfer :D

PS : but I perfer use the english layout :wink:
SeeU
[ProToS]/Facebook
User avatar
[ProToS]
Moderator
Moderator
 
Posts: 2241
Joined: Fri Sep 20, 2002 2:09 am
Location: Lourdes / France

Postby Zorro 2 » Wed Sep 10, 2003 8:37 am

Sorry mister Silver Surfer, I can't use it... but many thanks for this new solution on this board, I hope some frenchies take this solution. I prefer the english language for me, I'm on this forum for a long time already !

On the other hand... I like your special language, on comprend très bien ce que tu dis :wink:
Member of NoExtra Team
User avatar
Zorro 2
Administrator
Administrator
 
Posts: 2131
Joined: Tue May 21, 2002 12:44 pm
Location: Saint Cloud (France)

Re: Atari Forum in french?

Postby cb » Wed Sep 10, 2003 9:39 am

Silver Surfer wrote:Bonjour mes amis!

Alors, certains entre vous se demande qu'est ce que votre ami Silver Surfer se fait ici, alors, laisse moi expliquer! maintenant, nous avons installer un paquet de langue Francais sur le forum. Allez en haut de la page et cliquer sur le link "profile". scroll en bas de la page ou on dit "board language" : changer la langue au Francais et presser "submit". Maintenant vous entrez un version Francais de la Forum! Beacoup de chance!! Vive Atari!! :)

Silver Surfer


I'm using that new feature right now... Thanks! :D
Heghlu'meH QaQ jajvam!
Image
User avatar
cb
Fuji Shaped Bastard
Fuji Shaped Bastard
 
Posts: 3365
Joined: Sat Apr 27, 2002 7:03 pm
Location: somewhere in time

Postby felx » Wed Sep 10, 2003 11:46 am

ca y est c fait mais ca sert a quoi?
User avatar
felx
Moderator
Moderator
 
Posts: 540
Joined: Wed Jun 26, 2002 2:57 pm
Location: MONTPELLIER FRANCE

Postby felx » Wed Sep 10, 2003 11:47 am

ah oui pardon....suis miro parfois
User avatar
felx
Moderator
Moderator
 
Posts: 540
Joined: Wed Jun 26, 2002 2:57 pm
Location: MONTPELLIER FRANCE

Postby Brume » Wed Sep 10, 2003 12:48 pm

oué, c mega-cool, mé il sé pa parler français on diré le silver surfer :p

(les fautes c'est fait expres, il pourra pas traduire, hehehe)
User avatar
Brume
Red eyes
Red eyes
 
Posts: 3784
Joined: Mon Apr 22, 2002 10:16 am
Location: France

Postby ST Graveyard » Thu Sep 11, 2003 8:02 am

J'ai aidé Silver Surfer avec le traduction ... C'etait moi qui avait fait tous ces fautes ... :oops: :oops:

But you all got the point, right?? :wink:

Salut,
Maarten
Atari Legend - atari-forum - The ST Graveyard

Yesterday is history, tomorrow is a mystery ... Today is a gift!
User avatar
ST Graveyard
Obsessed with homicide
Obsessed with homicide
 
Posts: 1930
Joined: Fri Apr 26, 2002 11:53 pm
Location: Belgium

Postby Brume » Thu Sep 11, 2003 8:12 am

Ouh lààà, voilà le big boss des canards qui rapplique :)
Mais non c'était bien traduit, t'inquiète pas.
User avatar
Brume
Red eyes
Red eyes
 
Posts: 3784
Joined: Mon Apr 22, 2002 10:16 am
Location: France

Postby Zorro 2 » Thu Sep 11, 2003 8:14 am

Au moins vous êtes deux à comprendre le français sur le forum, c'est encourageant tout ça !

>-- I put accent for best translation --<
Member of NoExtra Team
User avatar
Zorro 2
Administrator
Administrator
 
Posts: 2131
Joined: Tue May 21, 2002 12:44 pm
Location: Saint Cloud (France)


Return to MJJ-Prod [FR]

Who is online

Users browsing this forum: CommonCrawl [Bot] and 0 guests